25.10.10

词穷

不曾接触中华文化的,对汉语汉字是会又爱又很,恨的当然是它的笔画笔顺结构。从飞鸽传书到邮寄信件,有过一两个“笔友”的,大多产于7、80年代。科技发达所赐,过年过节邮袋里头少了超过一大半粉红信封,收到邮差叔叔送来的生日卡,也好像是保险员、健身中心周年优惠之类才会做的事,别会错意,是他们公司所调教出来的应有原则,不过你收到也不会有特别的什么感觉,普普通通,心里是:哦,他/她有寄来。我们都无法坚持这种文化原则,因为在公不为工作所需;在私,可以三秒,不会要三分钟更何况是三天。所以电子邮件电话讯息的文字也少了份只有从本人口中才能流露出的感情,为的也只是能够有所我们要的expect,方便。要像当年星爷电影里叫阿水的那个蛋挞王子写封道歉信苦等几个年头就为了要交到那个高瘦平叶玉芬手中... 有,不就是只有电影才有。

讲来讲去,要讲的还是书写文章,应该改为敲打文字,键盘上噼噼啪啪的敲打出来的汉字,会读未必会写,不会读就更加谈不上可以行云流水。一直以来都是电脑操刀,别以为说只有当吟诗作曲埋头写作才有词穷的时候,而且现在写作,别提到稿纸,那是一个代沟的词。
今天对着一班高中生,看着白板 marker 握在半空... 没什么,词穷而已。

0 comments: